Rencontre littéraire franco-estonienne : Katrina Kalda et Richard Millet

De retour en France pendant une semaine, je n'ai malheureusement pas pu assister à cette conférence que je signale malgré tout sur mon blog, de Katrina Kalda, auteur d'Un roman estonien qui vient de paraître chez Gallimard, accompagnée de Richard Millet, dont j'ai hâte de découvrir le prochain ouvrage consacré à l'Estonie, à paraître en octobre. Ce qui montre, avec le succès en France de Purge de Sofia Oksanen, que l'Estonie rencontre les lecteurs français. C'était à l'institut français le 22 février.

Le jour des copains

"Soprapaev", traduisez "le jour des copains", qui tombe le jour de la Saint Valentin , est un jour dignement fêté au collège anglais. Dès votre arrivée, une de vos élèves (vous pouvez voir Anna sur la photo) s'empresse de vous passer un ruban autour du cou, avec un petit coeur rouge portant une inscription. Bref, nous sommes nous aussi invités à entrer dans la fête des copains, qui occupera les élèves jusqu'au soir. Les cours s'y dérouleront comme d'habitude. Cette journée m'a donné l'idée de faire étudier le poème de Verlaine "Melancholia", expression d'un symbolisme maladif, qui rencontrera un succès assez mitigé, j'aurais sans doute mieux fait de leur faire écouter "Les copains d'abord..."

Coq glacé

Ce fier coq sculpté dans la glace, exposé sur la place de la liberté, scintillant de feux multicolores lorsque tombe la nuit, est-il gaulois ?